Содействие распространению итальянского языка и культуры в Казахстане и Кыргызстане   
Посольство Италии в Республиках Казахстан и Кыргызстан содействует распространению итальянского языка и культуры, чему, кроме прочего, оказывают неоценимую поддержку как на уровне университета, так и в учебных учреждениях частного характера некоторые наши соотечественники, занимающиеся преподавательской деятельностью, и местные преподаватели, которым часто помогают и их лучшие студенты. Благодаря проводимой ими работе итальянский язык преподают во многих главных городах Казахстана (Астана, Алматы, Аксай, Атырау и Караганда) и Киргизстана (Бишкек), и согласно чисто ориентировочным оценкам около 700 студентов занимаются его изучением.
Основные инициативы Посольства в поддержку этой преподавательской деятельности заключаются в ежегодном присуждении стипендий для обучения в Италии, которые предоставляются Министерством Иностранных Дел Италии (МИД) студентам из Казахстана и Кыргызстана. Выделение стипендий, которое началось в 1998-1999 учебном году, продолжается и по сей день, и в 2005-2006 учебном году их получили 15 казахстанских и 3 кыргызских студента. 
Более того, с целью содействия распространению итальянского языка и культуры в Казахстане Посольство запросило МИД Италии отправить дидактический материал двум важным учебным заведениям, где итальянский преподают уже в течение нескольких лет, а именно: Евразийскому Национальному Университету им. Л.Н. Гумилева в Астане и Казахскому Университету Международных Отношений и Мировых языков им. Абылай хана в Алматы. В связи с запросом Посольства оба университета, начиная с 2003 г., получили значительные партии дидактических пособий отличного качества, включающие справочники и словари итальянского языка, а также литературные произведения как в книжном, так и электронном формате (CD-ROM).
В качестве признания работы, проводимой в пользу нашего языка, Казахский Университет Международных Отношений и Мировых Языков им. Абылай хана в Алматы получает с 2004-2005 учебного года ежегодную денежную премию в размере 8 000 евро, которая выделяется МИДом Италии по просьбе Посольства и имеет целью финансовую поддержку кафедры итальянского языка, открытой при Университете им. Абылай хана в 2001-2002 учебном году.
И наконец, в январе 2006 г. МИД Италии предоставил Евразийскому Национальному Университету им. Л.Н. Гумилева в Астане преподавателя итальянского языка, чтобы, помимо прочего, придать особое значение присутствию итальянцев в новой столице Казахстана, куда переехало Посольство Италии в апреле 2005 г.,

Сотрудничество в области археологии              
Одним из главных примеров итальянско-казахстанского сотрудничества в этой области является археологическая миссия, которая началась в 2001г. и идет до сих пор. Тема исследований: «Эволюция кочевых животноводческих общин в евразийских степях. Образование и развитие кочевого пастушеского хозяйства в Центральной Азии, начиная с эпохи Бронзы и по сей день. Археологические раскопки, разведка территорий, исследование среды и  материалов в местечке Талдысай». Миссия, работающая в рамках археологической экспедиции, проводимой в Центральном Казахстане профессором Курманкуловым, Вице-Директором Института Археологии им. Маргулана Министерства Образования и Науки Республики Казахстан, является частью Меморандума, подписанного в сентябре 2001 г. профессором Cattani Межфакультетского Координационного Совета по Археологии Болонского университета и профессором Байпаковым, Директором Института Археологии им. Маргулана. Миссию, руководимую самим профессором Cattani, поддержал Итальянский Институт Стран Африки и Востока (IsIAO), она также получила две финансовых премии от Министерства Иностранных Дел Италии, за которыми последует и третья в 2006 г. 
Результатам исследований, проводимых в рамках миссии, был затем посвящен “День итальянско-казахстанской археологии”, который прошел 3 ноября 2004 г. при поддержке Посольства, Межфакультетского Координационного Совета по Археологии Болонского Университета и Института Археологии им. Маргулана с участием ученых двух стран. 
   
Соглашения между Университетами              
Помимо Меморандума сентября 2001 г. между Межфакультетским Координационным Советом по Археологии Болонского Университета и Институтом Археологии им. Маргулана (см. «Сотрудничество в области археологии») выделим следующие соглашения между казахстанскими и итальянскими университетами: 
Соглашение по части обмена специалистами-лингвистами между Университетом для Иностранцев г. Сиена и Евразийским Национальным Университетом им. Л.Н. Гумилева г. Астана (2001) 
Меморандум между Болонским Университетом и Казахским Национальным Университетом им. Аль-Фараби в Алматы по части археологических исследований (2001)     
Соглашение о сотрудничестве и культурном обмене между Генуйским Университетом и Казахским Университетом Международных Отношений и Мировых Языков им. Абылай хана в Алматы (2005)

 

Юридические документы | credits | F.A.Q.