A magam és a budapesti Olasz Nagykövetség nevében szeretettel üdvözlöm mindazokat, akik felkeresik honlapunkat, akár hivatásbeli, akár személyes okokból vagy csak egyszerűen kíváncsiságból. Remélem, hogy az itt talált információkat hasznosnak fogják találni. Kívánom és remélem egyben azt is, hogy akik Olaszországban élnek és még nem jártak Magyarországon, vagy nem ismerik azt alaposan, el fognak ide látogatni, hogy felmérjék az utóbbi években megvalósult jelentős fejlődést. Hasonlóképpen remélem, hogy magyar barátaink közül is egyre többen ragadják meg a sokféle kínálkozó alkalmat és kapcsolatot létesítenek Olaszországgal, intézményeivel, vagy ezen a helyen, vagy úgy, hogy ellátogatnak hazámba.
Olaszország és Magyarország barátságának, kapcsolatainak, kereskedelmének hosszú a története, amely századok során érlelődött. A földrajzi közelség, a közös történelmi-politikai események, a gazdasági érdekek és a jelentős kulturális örökség egyesíti a két országot. Mindez fokozottan jelentkezett az elmúlt 15 évben, azaz amióta Magyarország megváltoztatta politikai-alkotmányos berendezkedését, és ismét teljes jogú tagja lett azon európai államok közösségének, amelyek hisznek a demokráciában, a pluralizmusban, a piacgazdaságban, amelyek a fejlődés motorját képezik és a nemzetek közötti béke és stabilitás kiemelkedő alkotórészei.
Magyarország először (1999-ben) a NATO tagja lett, majd (2004-ben) az Európai Unióé. Ez pecsételte meg a szándékok újra fellelt egységét, amely ma még szorosabb testvéri közösségbe kovácsolja népeinket. A helyzetben számos lehetőség még szélesebbre fogja tárni a kapukat minden területen a még erőteljesebb együttműködés előtt. A Nagykövetség új honlapja, annak érdekében, hogy elősegítse országaink kölcsönös és minél jobb megismerését, olyan adatokat és információkat nyújt, amelyek kielégítik a kiterjedt, sokféle érdeklődésű felhasználó közönség igényét, amely a magyarországi olasz tevékenységek és a két ország iránt érdeklődik. Remélem, a honlapunkat felkeresők értékelni fogják a közvetlen információkon kívül a különféle „link”-eket, amelyek segítségével közvetlen elektronikus kapcsolatba léphetnek a Magyarországon működő főbb olasz intézményekkel (Olasz Kulturális Intézet, ICE – Olasz Külkereskedelmi Intézet, Magyarországi Olasz Kereskedelmi Kamara), valamint olasz honlapokkal, amelyek a két országba látogatók számára kiemelkedő fontosságúak lehetnek.
Az a szándékunk, hogy az, aki a segítségünkért folyamodik, előre ismerhesse, hogy milyen szolgáltatásokat tudunk nyújtani (különösen a konzuli és a kereskedelmi szolgáltatásokra gondolok), megismerhesse azoknak a kétoldalú kapcsolatoknak a hátterét, amelyen a két ország üzletemberei és egyszerű polgárai közötti sokoldalú kapcsolatok alapulnak.
Szívesen fogadunk minden észrevételt, a kritikai jellegűeket is. Ne habozzanak tehát tudatni velünk a honlapunkról alkotott véleményüket és fejtsék ki javaslataikat is. A lehetőségek korlátain belül igyekezni fogunk megfelelni a beérkező kéréseknek. Még egyszer szívélyesen üdvözlök mindenkit! Higgyék el, őszintén kívánunk dolgozni azért, hogy Olaszország és Magyarország egyre jobban megismerhesseegymást, és tovább erősítse kapcsolatait. Elmondanám olasz barátaimnak, hogy itt, Magyarországon legyenek büszkék arra, hogy megbecsülésben részesülnek, rokonszenvvel fogadják őket. Igyekezzenek, hogy a jövőben továbbra is kiérdemeljék mindkettőt. Magyar barátaink növekvő érdeklődést tanúsítanak irántunk és kultúránk iránt. Mindent meg fogunk tenni, hogy Olaszország a jövőben is pótolhatatlan, megkerülhetetlen cél legyen számukra.

Viszontlátásra!

Arrivederci!

 

jogi jegyzetek | credits | F.A.Q.