A V V I S O   L’Ambasciata d’italia in Canberra Cerca IMPIEGATA/O a contratto Con mansioni esecutive Da adibire ai servizi di segreteria-archivio-contabile  

12/02/2008 - VERSIONE PDF

Possono partecipare alle prove di selezione i candidati in possesso dei seguenti requisiti:  
1)    che abbiano alla data del presente avviso compiuto il 18 anno di età;
2)    che siano di sana e robusta costituzione;
3)    che siano in possesso di diploma di istruzione secondaria di primo grado o equivalente;
4)    che abbiano la residenza effettiva in Australia da almeno due anni.  

I candidati, - che dovranno dimostrare di possedere una buona conoscenza delle lingue, italiana e inglese, ottima cognizione in materia di archivistica nonchè un’adeguata conoscenza dell’uso di attrezzature informatiche - saranno sottoposti , ai sensi dell’Art.7 del D.M. n.032/655 del 16.03.2001, alle seguenti prove di esame:  

1)    Una traduzione scritta, senza l’uso del dizionario, di un testo d’ufficio dall’italiano all’inglese, per la quale i candidati disporranno di un’ora di tempo;
2)    Prova pratica di uso del personal computer (programmi OFFICE) per lo svolgimento di mansioni d’ufficio;
3)    Un colloquio in lingua italiana inteso a verificare la buona conoscenza della lingua, le attitudini professionali dei candidati e le loro condizioni di persone effettivamente integrate nell’ambiente locale. Nel corso di detto colloquio verranno accertate nei candidati le conoscenze in materia  di attività svolta dagli Uffici diplomatico-consolari all’estero;
4)    Un colloquio in lingua inglese, allo scopo di valutarne la buona conoscenza, nel corso del quale i candidati dovranno effettuare una traduzione orale estemporanea, senza l’uso del dizionario, di un breve testo d’ufficio dalla lingua predetta in italiano;
5)    Una prova a carattere eminentemente pratico di segreteria, tenuta di archivi, assistenza contabile.  

Per conseguire l’idoneità i candidati dovranno ottenere un punteggio medio finale di almeno 70/100, con votazione non inferiore a 60/100 in ciascuna prova.
Le domande di ammissione alle prove per l’ammissione dovranno essere presentate entro le ore 24 del 27 febbraio 2008, su carta libera, indirizzata:  
Embassy of Italy
Head of Personnel Office
12 Grey Street – DEAKIN  ACT 2600  
Nella domanda i candidati dovranno dichiarare sotto la propria responsabilità:
 
1)    cognome, nome,data e luogo di nascita, recapito al quale devono essere indicate le eventuali comunicazioni, anche quello elettronico, se disponibile;
2)    la cittadinanza, o le cittadinanze, di cui siano in possesso;
3)    da quanto tempo resiedono in Australia;
4)    le eventuali condanne penali comprese quelle inflitte all’estero nonché i provvedimenti penali pendenti a loro carico in Italia e all’estero;
5)    la loro posizione nei riguardi degli obblighi militari (per gli italiani soggetti a obbligo di leva);
6)    il titolo o i titoli di studio posseduti, allegando idonea certificazione anche in copia;
7)    le precedenti esperienze lavorative con mansioni equivalenti o, nel caso di impiegati in servizio, immediatamente inferiori a quelle del presente avviso, allegando idonea certificazione anche in copia;
8)    cause di risoluzione di precedenti rapporti di impiego.  

Le domande incomplete o presentate oltre il termine sopra indicato non saranno prese in considerazione. Le domande si considerano presentate in tempo utile se spedite entro il termine di presentazione. In tal caso farà fede la data del timbro postale.  

In base agli elementi acquisiti dalle domande i candidati prescelti verranno convocati per le prove selettive a mezzo di comunicazione scritta, che sarà inviata agli interessati, all’indirizzo da essi indicato nella domanda di partecipazione, almeno 10 giorni prima della data fissata per le prove stesse, che avverranno nei giorni 12 e 13 marzo 2008 con inizio alle ore 9,30 presso la Sede di questa Ambasciata – 12 Grey Street – Deakin ACT 2600.   

Canberra 12 febbraio 2008
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

L’Ambasciatore 
Stefano Starace Janfolla

legals | credits | F.A.Q.