Repubblica ItalianaEmbajada de Italia en La PazFotografía
Mapa | Contactos | Italiano

-

ACUERDOS Y TRATADOS ENTRE EL ESTADO ITALIANO Y EL ESTADO BOLIVIANO

  1. Tratado de amistad y extradición, con Declaración
    Fecha y Lugar: 18 de octubre de 1890, Lima
    Materia: Alianza y amistad - extradición
    Provisión nacional: L.N. 95 del 17.03.1901 – GU N. 74 del 28.03.1901
    Ratificación, notificación y adhesión: ratificado el 07.01.1901
    En vigencia: 07.01.1901
    Duración: ilimitada. Denuncia a un año  

  2. Tratado General de Arbitraje
    Fecha y Lugar: 17 de mayo de 1911, La Paz
    Materia: Arbitraje y reglamento judicial
    Provisión nacional: RD N. 792 del 09.06.1912 – GU N. 184 del 05.08.1912
    Ratificación, notificación y adhesión: ratificado el 16.05.1912
    En vigencia: 16.05.1912
    Duración: 10 años. Renovación tácita decenal. Denuncia a 6 meses  

  3. Acuerdo mediante intercambio de notas relativos al intercambio de envíos de valijas diplomáticas
    Fecha y Lugar: 10 de septiembre de 1936, La Paz
    Materia: Representaciones diplomáticas y consulares  

  4. Protocolo de Amistad y Colaboración
    Fecha y Lugar: 20 de agosto de 1949, La Pa
    Materia: Alianza y amistad
    En vegencia: 20.08.1949  

  5. Acuerdo Cultural
    Fecha y Lugar: 31 de enero de 1953, La Paz
    Materia: Cooperación cultural y científica
    Provisión nacional: DPR N. 726 del 19.05.1954 – GU N. 197 del 28.08.1954
    Ratificación, notificación y adhesión: ratificado el 14.01.1956 comunicado con GU N. 56 del 07.03.1956
    En vigencia: 14.01.1956
    Duración: ilimitada. Denuncia a 6 meses
    Registro ONU: N. 4079/57  

  6. Intercambio de notas para la abolición de las visas consulares para turistas
    Fecha y Lugar: 6 de diciembre de 1960, La Paz
    Materia: Régimen de visas
    En vigencia: 01.01.1961
    Duración: ilimitada. Denuncia a 3 meses. Denunciado el 12.01.2007  

  7. Intercambio de notas para la modificación del artículo 3 del tratado de amistad y extradición del 18.10.1890
    Fecha y Lugar: 24 de marzo de 1967, Roma
    Materia: Extradición – alianza y amistad
    En vigencia: 15.12.1968  

  8. Acuerdo de Cooperación Técnica, con Protocolo Adicional
    Fecha y Lugar: 24 de mayo de 1973, La Paz
    Materia: Cooperación Técnica Ratificación, notificación y adhesión: ratificado el 05.12.1975
    En vigencia: 20.12.1975 el protocolo desde el 24.05.1973
    Duración: 2 años. Renovación tácita anual  

  9. Acuerdo de Cooperación Técnica
    Fecha y Lugar: 4 de noviembre de 1986, La Paz
    Materia: Cooperación Técnica Ratificación, notificación y adhesión: 26.09.1975 – 13.10.1995
    En vigencia: 04.11.1986 provisoriamente. Comunicado en GU N. 67 SO del 21.03.1987 definitivamente desde el 05.07.1995 – GU N. 11 SO del 15.01.1996
    Duración: 3 años. Renovación tácita. Denuncia a 6 meses  

  10. Acuerdo efectuado mediante intercambio de notas, relativo al “Programa de Desarrollo Rural Integrado” del Valle de Ayopaya en el dipartimento de Cochabamba
    Fecha y Lugar: 13 de febrero de 1987, La Paz
    Materia: Asistencia técnica – agricultura y alimentación
    En vigencia: 13.02.1987 Comunicado con GU N. 99 SO del 30.04.1987  

  11. N. 3 acuerdos, efectuados mediante intercambio de notas, concernientes respectivamente los siguientes proyectos: 1) Producción y Difusión de Simientes de las Variedades Mejoradas – Pairumani 2) Desarrollo Agrario Integrado Villamontes – Sacjapera 3) Desarrollo Rural Porvenir – Pando Fecha y Lugar: 13 de febrero de 1987, La Paz
    Materia: Asistencia técnica
    En vigencia: 13.02.1987 Comunicado en GU N. 99 SO del 30.04.1987  

  12. Acuerdo efectuado mediante intercambio de notas, relativo a la constitución en la Embajada de Italia en Bolivia de una “Unidad Técnica de Cooperación “
    Fecha y Lugar: 5 de enero de 1988, La Paz
    Materia: Asistencia técnica
    En vigencia: 05.01.1988 Comunicado en GU N. 88 SO del 15.04.1988  

  13. Protocolo ejecutivo del proyecto de cooperación para el mejoramiento y la ampliación de la red idrometereológica nacional de Bolivia
    Fecha y Lugar: 3 de agosto de 1988, La Paz
    Materia: Cooperación técnica
    En vigencia: 03.08.1988 Comunicado en GU N. 24 SO del 30.01.1989
    Duración: 2 años. Renovación tácita anual. Denuncia a 6 meses  

  14. Protocolo de entendimiento relativo a las iniciativas de cooperación que se realizarán en el trienio 1988/1990, con adjunta acta final de las consultaciones del 28.04.1988 y n. 2 anexos
    Fecha y Lugar: 3 de agosto de 1988, La Paz
    Materia: Cooperación técnica
    En vigencia: 03.08.1988 Comunicado en GU N. 24 SO del 30.01.1989  

  15. Acuerdo sobre la promoción y protección de las inversiones, con protocolo adicional
    Fecha y Lugar: 30 de abril de 1990, Roma
    Materia: Préstamos, inversiones, reglamentos financieros y patrimoniales
    Provisión nacional: L.N. 341 del 05.10.1991 – GU N. 256 SO del 31.01.1991
    Ratificación, notificación, adhesión: notificado el 22.10.1990 – 17.12.1991 Comunicado en GU N. 153 del 01.07.1992
    En vigencia: 22.02.1992
    Duración: 10 años. Renovación tácita quinquenal. Denuncia a un año  

  16. Declaración Conjunta
    Fecha y Lugar: 30 de abril de 1990, Roma
    Materia: Alianzas y relaciones políticas
    En vigencia: 30.04.1990  

  17. Intercambio de notas relativo al proyecto de reestructuración del hospital “Daniel Bracamonte” y potenciación de la unidad sanitario de Potosí
    Fecha y Lugar: 31 de octubre de 1997, La Paz
    Materia: Sanidad humana – Cooperación técnica
    En vigencia: 31.10.1997 Comunicado en GU N. 87 SO del 15.04.1998
    Duración: hasta la conclusión de las actividades  

  18. Intercambio de notas relativo al proyecto de reestructuración del hospital “Daniel Bracamonte” y potenciación de la unidad sanitario de Potosí
    Fecha y Lugar: 23 de marzo de 1999, La Paz
    Materia: Sanidad humana – Cooperación técnica
    En vigencia: 23.03.1999
    Duración: hasta la conclusión de las actividades  

  19. Acuerdo para la gestión de la ayuda alimentaria bilateral donado por el Gobierno de la República de Italia al Gobierno de la República de Bolivia
    Fecha y Lugar: 27 de mayo de 1999, La Paz
    Materia: Ayuda alimentaria – Cooperación técnica
    En vigencia: 27.05.1999
    Duración: hasta la conclusión de las actividades. Denuncia a un mes  

  20. Acuerdo en materia de adopciones internacionales
    Fecha y Lugar: 15 de febrero de 2002, Roma
    Materia: Menores – Asistencia Administrativa
    En vigencia: 18.11.2002
    Duración: ilimitada  

  21. Acuerdo para la cancelación de la deuda
    Fecha y Lugar: 3 de junio de 2002, Roma
    Materia: Préstamos, inversiones, reglamentos financieros y patrimoniales
    En vigencia: 03.06.2002  

  22. Acuerdo entre el Ministerio de Asuntos Exteriores, Dirección General para la Cooperación al Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNDP) relativo a la carretera Oruro-Pisiga
    Fecha y Lugar: 30 de junio de 2005, La Paz
    Materia: Infraestructuras – Cooperación técnica
    En vigencia: 30.06.2005
    Duración: hasta la conclusión de las actividades. Denuncia a un mes  

  23. Memorandum de Entendimiento entre el Gobierno de la República de Italia y el Gobierno de la República de Bolivia relativo a la construcción del tramo de carretera Toledo-Ancaravi de la carretera Oruro-Pisiga
    Fecha y Lugar: 27 de septiembre de 2005, La Paz
    Materia: Infraestructuras – Cooperación técnica
    En vigencia: a la fecha de recepción de la segunda notificación (no ha ocurrido todavía)
    Duración: hasta la conclusión de las actividades. Denuncia a un mes  

  24. Protocolo relativo a la regulación de la gestión de la iniciativa “Apoyo al Desarrollo del Sistema Socio – Sanitario del dipartimento de Potosí” AID n. 7240
    Fecha y Lugar: 21 de diciembre de 2005, La Paz
    Materia: Sanidad humana – Cooperación técnica
    En vigencia: 21.12.2005
    Duración: hasta la conclusión de las actividades  

  25. Memorandum de Entendimiento entre el Gobierno de la República de Italia y el Gobierno de la República de Bolivia relativo al proyecto MISICUNI II – Dique, línea de aducción y planta de potabilización y riego
    Fecha y Lugar: 13 de febrero de 2007, La Paz
    Materia: Infraestructuras – Cooperación técnica
    En vigencia: a la fecha de recepción de la segunda notificación (no ha ocurrido todavía)
    Duración: hasta la conclusión de las actividades. Denuncia a un mes



ACUERDOS INTERUNIVERSITARIOS  

  1. Acuerdo marco entre la Universidad Mayor de San Andrés y la Universidad de los Estudios de Roma “La Sapienza” para realizar intercambio de docentes y estudiantes en el área médica, firmado en mayo de 2005.
  2. Acuerdo marco entre la Universidad Mayor de San Andrés y la Universidad de los Estudios de Salerno para realizar colaboración académica, científica y cultural, firmado en julio de 2005.
  3. Acuerdo marco entre la Universidad Mayor de San Andrés y la Universidad de Torino, en el marco de la mencionada convención entre el CEUB y el CRUI para el intercambio de investigadores y la colaboración científica. Este acuerdo, firmado en el 2003 permite la realización de las actividades de investigación del Laboratorio de Rayos Cósmicos de Chacaltaya, de las cuales participan investigadores italianos.
  4. Acuerdo marco entre el Comité ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB) y la Conferencia de los Rectores de las Universidades Italianas (CRUI), suscrito en agosto del 2003. Este convenio es dirigida a la promoción de la cooperación académica entre las universidades de Italia y de Bolivia.
  5. Acuerdo marco entre la Universidad Católica Boliviana e la Universidad de los Estudios de Roma “La Sapienza” para realizar actividades de investigación, intercambio de docentes y estudiantes en el área de psicología. El acuerdo se firmó en octubre de 2003, en el específico  con el “Centro universitario para el estudio de la origen y desarrollo de la conducta pro social y antisocial” de la Universidad “La Sapienza”.
  6. Acuerdo de cooperación cultural y científica entre la Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra “UPSA” y la Universidad de los Estudios de roma “La Sapienza”, firmado en agosto del 2002, para promover el intercambio de docentes, estudiantes y las actividades de investigación.
  7. Acuerdo marco entre la Universidad Mayor de San Andrés y la Universidad de Milano Bicocca para realizar intercambio de docentes y estudiantes y promover el derecho a la salud, firmado en el 2000.
  8. Acuerdo institucional indefinido entre la Universidad Mayor de San Andrés y la Universidad de Torino, firmado en julio del 2000 para promover la cooperación técnica entre las dos universidades.
  9. Acuerdo marco entre la Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra “UPSA” y la Universidad de Genova, en el marco del programa del CINDA (Centro Interuniversitario de Desarrollo) que comprende 31 universidades entre América Latina, España e Italia. Este acuerdo se firmó en el 1995 y concierne el intercambio académico de estudiantes entre las universidades participantes.

La Constitución de la República Italiana
La Constitución Política del Estado Boliviano
Archivo Tratados Internacionales
Presidencia de la Repúbica Italiana
Presidencia de la República Boliviana

---

Notas legales | credits | F.A.Q.

-

Historia

Actualidad

Encuentros

Acuerdos

-

Big Sphere by Arnaldo Pomodoro Italian Diplomatic Network
©2004

End of document: back to start